来叩网
请输入搜索词:
  

孙觉(字莘老)知福州阅读答案与翻译_超越网

以下是www.hotellico.com大数据处理后,找到符合修不幸全文翻译 孙觉(字莘老)知福州阅读答案与翻译_超越网的所有相关结果,可以点击标题打开https://www.hotellico.com查看!

孙觉(字莘老)知福州。时民有欠市易钱者,系狱甚众。适有富人出钱五百万葺佛殿,请于莘老,莘老徐曰:“汝辈所以施钱,何也?”众曰:“愿得福耳。”莘老曰:“佛殿未甚坏,又无露坐者,孰若以钱为狱囚偿官,使数百人释枷锁之苦,其获福岂不多乎?”富人不得已,诺之。即日输官,囹圄遂空。 【注】①市易钱:此处指与官府交易产生的钱款。②偿官:偿还官府(欠款)。偿,偿还。下文“输”:交纳。③囹圄:监狱。 11.解释文中加点的词。(4分) (1)系狱甚众( ) (2)愿得福耳( ) 12.下列对文中画线句翻译正确的一项是( )(2分) A.莘老慢慢地说:“你们之所以要捐钱,为的是什么呢?” B.莘老慢慢地说:“你们用这样的方式捐钱,为什么呢?” C.莘老慢慢地说:“你们这样捐钱,怎么行呢?” D.莘老慢慢地说:“你们捐钱的原因,是什么呢?” 13.孙觉以“ ”为由,委婉地表明不建议修佛殿的态度。(2分) 14.选文中孙觉的智慧体现在:引导富人捐钱,既 ,还填补了官府的亏空。(4分) 答案: (11)①多,众多;②获得,得到; (12)D; (13)佛殿未甚坏,又无露坐者; (14)满足富人祈福的愿望解除百姓牢狱之灾。 【解答】 (11 )本题主要考查学生对文言实词的理解能力。解答此类题目,首先要翻译句子,在理解句意然后再解释词语,尤其注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况。 ①句意:很多人被关了起来。重点词:甚:很,十分。众:多,众多。 ②句意:希望能够得福。重点词:得:获得,得到。 (12)本题主要考查学生对句子翻译能力。翻译的要求是做到“信、达、雅”,翻译的方法是“增、删、调、换、补、移”,我们在句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。 重点词:徐:慢慢。所以:……的原因。何:什么。句意:莘老慢慢地说:“你们捐钱的原因,是什么呢?”故选:D。 (13)本题考查文言文内容理解,需要注意题干对应的主语,结合上下文可找准答题范围由题干以“孙觉”(即莘老)为主语,找到其不建议修墙的句子为“佛殿未甚坏,又无露坐者,孰若以钱为狱囚偿官,使数百人释枷锁之苦,其获福岂不多乎?”其中“孰若以钱为狱囚偿官。使数百人释枷锁之苦,其获福岂不多乎”为不修墙能带来的好处(作用)因而直接对应理由(借口)的答案为“佛殿未甚坏,又无露坐者”。 (14)本题考查学生对内容的理解能力。解答此类问题,需要在理解文言文内容的基础上进行。理解文意可知,孙觉提出富人捐钱的目的在于“使数百人释枷锁之苫,其获福岂不多乎?”句,翻译以后即为满足富人祈福的愿望和解除百姓牢狱之灾。 【参考译文】 孙觉(字莘老)管理福州,当时有一个老百姓在交易的时候欠钱,很多人被关了起来。正好有些富人愿意出钱五百万修葺佛殿,向孙觉请示。孙觉慢慢地说:“你们捐钱的原因是什么?”众人说:“希望能够得福。”孙觉说:“佛殿还没有怎么损坏,又没有露天的佛像,不如拿这些钱帮助那些囚犯偿还给官府,让数百人脱离枷锁之苦,这种行为获得的福难道不是更多吗?”富人没有办法,答应了,当天就把钱给了官府,监狱里的人就被释放了。

相关阅读 1 太宗纳谏阅读答案与原文翻译

太宗纳谏 太宗有一骏马,特爱之,恒①于宫中养饲,无病而暴死,太宗怒养马宫人,将杀之。皇后谏曰:昔②齐景公以马死杀人,晏子请数③其罪云:尔养马而死,尔罪一也;使公以马 【查看全文】

2 龙井题名记阅读答案与原文翻译赏析

龙井题名记 元丰二年,中秋后一日,余自吴兴来杭,东还会稽。龙井有辨才大师,以书邀余入山。比出郭,日已夕,航湖至普宁,遇道人参寥,问龙井所遣篮舆,则曰:以不时至,去矣 【查看全文】

3 愚公移山阅读答案

愚公移山 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。本在冀州之南,河阳之北。 北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:吾与汝毕力平险,指通豫南,达 【查看全文】

4 陈灌,字子将,庐陵人也阅读答案与翻译

陈灌,字子将,庐陵人也。元末,世将乱,环所居筑场种树①,人莫能测。后十年,盗蜂起灌率武勇结屯林中盗不敢入一乡赖以全。太祖平武昌,灌诣军门谒见。与语奇之,擢②湖广行 【查看全文】

5 《田猎之获》阅读答案与译文-齐人有好猎者,旷日持久而不得兽

田猎之获 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则愧其家室,出则愧其知友州里。惟其所以不得,则狗恶也。欲得良狗,则家贫无以。于是还疾耕,疾耕则家富,家富则有以求良狗,狗良 【查看全文】

6 【甲】送东阳马生序【乙】予少时读书阅读答案与翻译

【甲】送东阳马生序 宋濂 余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是 【查看全文】

相关搜索
网友推荐
王者荣耀赵云的大招 王者荣耀杨戬的弱点 王者荣耀新版阿柯 王者荣耀退款封号几率 王者荣耀刷胜率软件 王者荣耀接电话扣分 王者荣耀女娲故事 王者荣耀李白改编歌曲 王者荣耀艾琳多少金币 王者荣耀铭文差距大吗
富御捷境 寶可拳角色 寶礦力跑步 將愛情進行到底 將軍扭蛋 對沖小說 小公主 小型犬 小家碧玉小説 小拳石進化